2016年7月23日 星期六

Angus & Julia Stone - I'm Not Yours 中文翻譯



Light me up a cigarette and put it in my mouth
幫我點支菸,讓我叼在嘴邊吧
You're the only one that wants me around
你曾說全世界你只愛我
And I can think of a thousand reasons why
我可以想得到一千個理由說
I don't believe in you, I don't believe in you and I
我不相信你,我才不相信你我之間

Light me up a cigarette and put it in my mouth

幫我點支菸,讓我叼在嘴邊吧
You're the only one that wants me to die
只有你會如此想要我死
And I can think of a thousand reasons why
我可以想得到一千個原因說
I don't believe in you, I don't believe in you
我不相信你,我才不相信你我之間

I'm not yours anymore

我不再是你的了
I'm not yours anymore, no I
不,我不再是你的了
I'm not yours anymore
我不再是你的了
I'm not yours anymore
我不再屬於你

Jump into your white mobile and run away

跳上你的白色跑車逃走吧
You're always leaving me behind
反正你也不在乎我
And I can think of a thousand reasons why
我可以想得到一千個原因說
I don't believe in you, I don't believe in you and I
我不相信你,我才不相信你我之間

I'm not yours anymore

我不再是你的了
I'm not yours anymore, no I
不,我不再是你的了
I'm not yours anymore, no I
不,我不再是你的了
I'm not yours anymore, anymore
我不再屬於你,不再

Light me up a cigarette and put it in my mouth

幫我點支菸,讓我叼在嘴邊吧
You're the only one that wants me around
你曾說全世界你只愛我
 And I can think of a thousand reasons why
我可以想得到一千個原因說
I don't believe in you, I don't believe in you and I
我不相信你,我絕不相信你

I'm not yours anymore
I'm not yours anymore
I'm not yours anymore
I'm not yours anymore

我不再是你的了

沒有留言:

張貼留言